California Real Estate Journal Jan. 11, 2010 : Page 20

THELISTINGS DEALS Continued from page 19 FRESNO — Kyung Yu leased 11,900 square SAN DIEGO — Vivian Umenei and Tony Wang, doing business as Zen Spa, signed a 10-year, $1.1 million lease for 2,752 square feet of retail space in Carmel Mountain Ranch Town Center at 11865 Carmel Mountain Road from Sudberry-Pardee/CMR #32 Ltd. Aaron Hill and John Jennings of Cushman & Wakefield represented the lessor, while the lessee repre- sented itself. LONG BEACH — Spring Restaurant Group LLC, doing business as Super Mex, signed a 10-year, $1 million lease for 2,940 square feet of retail space in Long Beach Promenade at 6425-6429 E. Spring St. from Granite Long Beach LP. Kam Walton, Rob Ippolito and Nick Alford of Cushman & Wakefield represented the lessor, while Jack Anderson of California Commercial Brokers Inc. represented the lessee. TORRANCE — 7-Eleven signed a 10-year, $700,000 lease for 2,459 square feet of space in the Western Town Plaza at the intersection of Western Avenue and Sepulveda Boulevard from Watt Commercial Properties. CHULA VISTA — Kick N Wings Inc. signed a seven-year, $662,000 lease for a Wings N Things on 2,400 square feet of retail space in Eastlake Village Center East at 2315 Otay Lakes Road from Eastlake Holdings LP. Stewart Keith and Brad Williams of Flocke & Avoyer Commercial Real Estate represented the lessor, while the lessee represented itself. LA JOLLA — Blue Apparel & Gifts signed a fi ve- year, $329,000 lease for 690 square feet of retail space at 1237 Prospect St. from 1237 Prospect Street LP, in care of Capital Growth Properties. Todd Law of Capital Growth Properties Inc. represented the lessor, while Michael Slattery of Grubb & Ellis|BRE Commercial represented the lessee. CHULA VISTA — The San Diego Association of Realtors signed a fi ve-year, $323,000 lease for 2,550 square feet in VillageWalk at 884 Eastlake Parkway from VWE LLC. Stewart Keith and Brad Williams of Flocke & Avoyer Commercial Real Estate represented the lessor, while Karly Kevane, also of Flocke & Avoyer, represented the lessee. RANCHO MIRAGE — Brandini Enterprises Inc., doing business as Brandini Toffee, signed a two- year, $98,000 lease for 5,170 square feet of retail space in Rancho Las Palmas at 42560 Bob Hope Drive from PK | Rancho Las Palmas LP. John Jen- nings,KamWalton and ChrisWalton of Cushman & Wakefield represented the lessor, while Dick Baxley of Baxley Properties Inc. represented the lessee. POWAY — Wireless Choice Inc., doing business as Sprint, signed a three-year, $97,000 lease for 1,170 square feet of retail space in Creekside Plaza at 13553 Poway Road from Azure Creekside Corp. John Jennings and Kam Walton of Cush- man & Wakefield represented the lessor. SAN DIEGO — University City Learning Center LLC, doing business as Mathnasium, signed a 38-month, $87,000 lease for 1,270 square feet of retail space in Rosecrans Shopping Center at 3555 Rosecrans St. from Eden Plaza San Diego LLC. Chris Walton, Nick Alford and Aaron Hill of Cushman & Wakefield represented the lessor, while Matt Shope of CB Richard Ellis repre- sented the lessee. SOLANA BEACH — Friendly Spa 2 signed a three-year, $45,000 lease for 932 square feet of retail space at 1500 East Valley Parkway from Mission Federal Credit Union. Phil Lyons, PAGE 20 JAN. 11, 2010 CALIFORNIA REAL ESTATE JOURNAL BRENTWOOD — The Vault leased 3,188 square feet of retail space at 2565 Sand Creek Road from Brentwood Specialty Center LLC. John Sechser of Colliers International repre- FRESNO — A 2,100-square-foot retail lease was signed at Crossroads Shopping Center LLC. Grubb & Ellis|Pearson Commercial repre- CREJ 2010 LISTS IS YOUR FIRM A LEADER IN CALIFORNIA’S COMMERCIAL REAL ESTATE INDUSTRY? Be included in the only comprehensive series of lists featuring California’s commercial real estate professionals. The California Real Estate Journal’s annual rankings and directories include the leading architects, associations, attorneys, brokers, contractors, developers, economic development corporations, lenders and property managers doing business in the state. UPCOMING LIST: CALIFORNIA’S TOP LAW FIRMS Forms must be fi lled out completely and received by Jan. 26. The list will appear in the March 22 edition. To be considered for the list, download the submission form atwww.carealestatejournal.com under “Top California Firms.” To submit a form or for other inquiries: EDITORIAL: Maliha Jafri at (213) 229-5365 or maliha_jafri@DailyJournal.com ADVERTISING: Pamela Scott at (213) 229-5405 FAX: (213) 229-5382 Listings are free of charge. feet of retail space at 1118 Fulton Mall from Robert Gurfi eld. Michael Kennedy of Grubb & Ellis|Pearson Commercial represented both parties. SAN DIEGO — Dollar Tree leased 9,057 square feet of retail space in Mira Mesa Mall at the north- west corner of Mira Mesa Boulevard and Camino Ruiz from Centro Properties Group. Brian Baker represented the landlord in-house. Bruce Schiff and Andrew Peterson of Grubb & Ellis|BRE Commercial represented both parties. sented the landlord. SALINAS — 7 Eleven Inc. leased 2,400 square feet of retail space at 605 N. Sanborn Road from Vizza Investments LLC. John Sechser of Colliers International represented both parties. SANTA ROSA — 7 Eleven Inc. leased 2,160 square feet of retail space at 50Mission Blvd. from Robert John Hughes. John Sechser of Colliers In- ternational represented both parties. SEASIDE — 7 Eleven Inc. leased 2,160 square feet of retail space at 1212 Fremont St. fromVizza Investments LLC. John Sechser of Colliers Inter- national represented both parties. sented both parties. SAN PEDRO — Global Gifts has leased 2,000 square feet of retail space in Park Plaza at 916 N. Western Ave. from Regency Centers. Aaron Keswick represented the lessor in-house. CARLSBAD — La Costa Sales & Rentals Inc. signed a fi ve-year lease renewal for 1,480 square feet of retail space in La Costa Town Center at 7720 El Camino Real from La Costa Tower LLC. Kam Walton and John Jennings of Cushman & Wakefield represented the lessor, while the les- see represented itself. WINDSOR — Phuong My Ha purchased a 781- square-foot retail site at 930 McClelland Drive from Ken Cohan and Susan Pringle. Rhonda Deringer and Marshall Kelly ofKeegan & Coppin Co. Inc. represented both parties. CA L I FORNI A REALESTATE JOURNAL WWW.CAREALESTATEJOURNAL.COM WWW.CAREALESTATEJOURNAL.COM

Previous Page  Next Page


Publication List
 

Loading